Richard Dickson, president and chief operating officer at the toymaker , is taking over as Gap’s next chief executive.