Forwarding heavyweight Kuehne + Nagel is trimming costs, with “no peak season to be expected in 2023,” its CEO said.