The president’s fundraising surpassed Republican rival Donald Trump, who brought in $35 million during the same period.