President Biden’s allies worry that his son could prove a liability on the campaign trail toward the 2024 election.