The pair were on their way to the trial of the mother of two exiled Kremlin critics when they came under ambush.