The singer’s rise to superstardom offers lessons in business management that go beyond the music industry.