Natural gas prices finish 1.2% higher following a weekly storage report that saw an unexpected, below-average increase.