The Supreme Court’s Thomas and Sotomayor were aided by such programs and look back on them very differently.