Kroger, Walmart and other retailers report anonymous threats, prompting law-enforcement investigations.