The social-media platform is now paying for Google cloud services amid talks of a broader partnership.