Covid lockdowns hastened the city’s decline, but it won’t recover as long as it clings to progressive obsessions.