A temporary fix will allow vehicles to use the busy highway while engineers work on a permanent solution, the governor says