Conservatives’ blockage of bills comes as the House speaker deals with pressures over spending and abortion.