Tokyo increased its labor force, despite a falling population, by recruiting nontraditional employees.