Secretary of state’s trip, which doesn’t include Israel, comes amid concerns about escalating tensions with Hezbollah.