The geographic area we now call Iraq has long sat between empires as a battleground, bridge or frontier