Some banks may still see rising net interest income even if the Federal Reserve slashes rates as anticipated.