A first-of-its-kind investment gives an ethanol producer in North Dakota $205 million for stashing emissions underground.