The deal adds AirTrunk’s centers in Australia, Japan, Hong Kong, Singapore and Malaysia to Blackstone’s existing portfolio.