The IDF’s success in pre-empting a larger attack, and the terrorists’ failed response, limited the escalation.