Japanese stocks may decline as caution continues about the Bank of Japan’s pace of policy tightening.