The university sought dismissal on grounds that stopping protests would have infringed on First Amendment rights.