Powell got plenty of flack on inflation. He faces a much more complex choice as the election approaches.