Snarled roads, curb space and long waits at the cellphone lot: We make the people we love endure a lot when we visit.