The 72nd pageant, once owned by Donald Trump, bows tonight in El Salvador. But backstage, a leadership crisis looms