There’s a rise in sextortion cases preying on teen boys. Our columnist shares tips on what to do if a teen is targeted.