NetEase’s quarterly profit rose as the Chinese videogame publisher posted a rise in sales that outpaced expenses.