Legal experts question whether the state’s latest challenge to the federal border jurisdiction is constitutional.