Asian country’s economic influence won’t grow endlessly as its overseas-investment and energy-demand growth slow down.