The activist played an instrumental role in changing the way people perceive poultry. Just ask Ira Glass.