The natural gas selloff continued amid forecasts for mild temperatures while supplies are expected to remain above average.