Bank informed employees Tuesday of a process to find a new issuer as it retreats from consumer lending