The Bank of England’s policy makers left their key interest rate at 5.25%, but said they don’t expect to ease policy soon.