One of the hottest investments on Wall Street is something of a surprise—a battered, long-dated Treasury bond fund.