U.S. visitors to European Union countries will need to plan more once these changes take hold starting in 2025.