Hong Kong Exchanges & Clearing’s third-quarter net profit saw steady growth, supported by higher net investment income.