The deal between the Biden administration and the ACLU resolves a fight that began with a Trump administration policy.