The labor board is required to be a neutral arbiter in union-organizing elections. New evidence shows it wasn’t