The government says the former Unification Church caused “immense suffering,” echoing the accused killer’s complaints.