The breakdown of negotiations after less than two weeks dampens hopes that the industry could soon return to work.