Tenet could face labor action next, after Kaiser Permanente workers staged the largest U.S. healthcare walkout on record.