"We just stood there and screamed." One of America's biggest cities is experiencing a shocking surge in violent crime.