The Nobel committee commended the writer “for his innovative plays and prose which give voice to the unsayable.”