Ford and GM laid off an additional 500 workers combined, knock-on effects from the United Auto Workers’ ongoing strike.