Jeff Muss’s 1971 Lamborghini Espada was built for road trips, but can be fragile. Being an engineer helps.