Shares of debt-laden China Evergrande and its units have been suspended from trading on the Hong Kong exchange.