Miami’s historic offensive performance on Sunday was fueled by a collection of some of the fastest players in the NFL.