Some investors, poised to take control through chapter 11, are suggesting the company break up its business units.