Russia’s blockage of Ukrainian food exports has become a painful political issue next door in the European Union.