The sports-betting leaders are battling with newcomers ESPN Bet and Fanatics for the attention of football fans.